Ecuador superó la meta de 1,5 millones de llegadas de turistas extranjeros

Quito, (22/12/2014) Hasta las 11:00 de este lunes 22 de diciembre, 1’500.241 turistas extranjeros ingresaron al Ecuador, marcando así un hito histórico en la cifra de visitantes que han arribado al país de los cuatro mundos.

La meta del Gobierno Nacional apuntaba a 1,5 millones de entradas de turistas al cierre del 2014, por lo que se superó las expectativas planteadas. Esto es el resultado de un enorme trabajo conjunto entre el sector turístico público y privado para fortalecer la promoción del Destino Ecuador y posicionarlo a escala mundial.

Este número significa un incremento sostenido del 14% con respecto al año anterior en el que arribaron 1`364.000.057 turistas.

Acorde a los datos con corte en noviembre de este año, el 24% de llegadas provienen de Colombia (333.197); el 17% de  Estados Unidos (232.868); y, el 12% de Perú (161.370); siendo estos los principales mercados emisores de turistas al país.

Cabe mencionar que el 45% de arribos por vía aérea se han registrado en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre (Pichincha) y el 22% en el Aeropuerto Internacional José Joaquín de Olmedo (Guayas); mientras que el 27% de llegadas son por vía terrestre, principalmente por las provincias de Carchi y El Oro.

Las campañas internacionales All You Need Is Ecuador (AYNIE) y Ecuador Bacano, impulsadas por el Ministerio de Turismo,  han sido un gran aporte para alcanzar esta cifra histórica. En el caso de la campaña AYNIE, que se difundió en 14 países del mundo, a través de ocho canales de televisión por cable, redes sociales, medios impresos y vía pública generó un alcance de más de 446 millones de personas.

Asimismo, el haber sido sede de varios eventos internacionales como el torneo de golf PGA Tour o del Campeonato Mundial de Aventura 2014, permitió que Ecuador se proyecte a escala internacional con mucha fuerza; alcanzando también importantes publicaciones y reconocimientos por parte de medios de comunicación y organizaciones internacionales como CNN, The New York Times, USA Today, Lonely Planet, Rainforest Alliance, World Travel Awards, entre otros.

El Ministerio de Turismo, a través de sus campañas promocionales, ha reflejado el concepto de un país que lo tiene todo y tan cerca como en ningún otro lugar del mundo. Un país que cuenta con una variada oferta turística en sus cuatro mundos: Costa, Andes, Amazonía y Galápagos, destacándose su cultura, patrimonio, naturaleza, aventura, gastronomía y paisajes.

El sector turístico es un eje fundamental para el desarrollo económico del país, pues se ha colocado como la tercera fuente de ingresos no petroleros del Ecuador y el objetivo es continuar trabajando intensamente hasta alcanzar el primer lugar.




Ministry of Tourism graduated 37 people as native´s tourist guides in Ingapirca

Cuenca, (17-12-2014
) The training process that was developed in the Archaeological Complex of Ingapirca allowed 37 men and women to meet expectations and receive training native guide´s licenses.

Now, tourists who visit the Archaeological Complex of Ingapirca and tour through the different attractions of the parish will be received by this group of guides who carry around the cards that prove they are qualify for the job.

A guide is not, nor should be, only a tank of knowledge or data. A guide must possess the necessary cultural background and be able to transmit the information in a clear and entertaining way.

INGA2 (2)Keeping this in mind, the National Institute of Cultural Heritage (INPC) led the implementation of the project and hired a group of teachers to train native guides candidates in Ingapirca.

The Ministry of Tourism of Ecuador supported this training and validated the academic structure, which included basic subjects, tourist techniques and vocational subjects of specialization. Classes began in April and ended in September. It provided 420 hours of training.

Candidates were trained in first aid, professional ethics, basic English, guiding techniques, design and marketing of tourism products, geography and history of Ecuador, among others.

To pass their training as native guides, they had to met approve a final evaluation of each subject.


Dracula Gigas is the flagship orchid of Carchi

Quito, (15/12/2014) Dracula Gigas, a flower that grows in the moist forests of the Andean Mountains, became the iconic orchid of Carchi due an administrative decision made by Governor Diego Landázuri, on November 20.

In 1978, an American botanist named this amazing and unique orchid as gigas (a term of Latin origin which means giant monster), referring to the large size of its plant and flower, which has variations in its color. The most common colors of the orchid´s flower are red, yellow and white.

By declaring the Dracula Gigas as iconic orchid of Carchi province, Ecuador seeks to strengthen the promotion and development of ecotourism. It also aims to encourage people to take care of this important natural heritage.

In December 5 2013, Ecuador was officially declared the country of orchids by Executive Decree No. 172; the country has four of the five subfamilies of orchids existing worldwide, totaling 4,032 recognized species, of which 1,714 are endemic. In addition, there are 400 species that are still under study.

Due to its unimaginable biodiversity and natural heritage, Ecuador attracts thousands of tourists who enjoy visiting the country that has the largest number of orchid on the planet.


Cosanga – Narupa witnessed the ninth Christmas’ Birds Counting 2014

Quijos, (16/12/2014) National and international tourists participated in the ninth Christmas’ Birds Counting Cosanga-Narupa 2014, an annual activity organized by Cosanga and Kichwa Narupa residents. The event started in 2006 with the involvement of 29 persons and 252 species of birds were registered.

125 bird tourists participated in this count and it was held in 20 routes with different difficulty levels. The journey started on Sunday, Dec. 14 at 4 o’clock in the morning. People went outdoors with binoculars, and photo and video cameras.

A day before, the bird tourists were present in the counting’s official inauguration, which was performed in the coliseum of the Cosanga, in Napo province.

Aves conteoIs important to highlight that in the last three years Cosanga was the winner of the birds counting: it registered 492 species in 2011 y 2012. In 2013 it increased to 531. For this reason, the organizers wish to be the winners once again.

José Simbaña, general coordinator of the Christmas’ Birds Counting Cosanga-Narupa 2014, said the reason to count birds is “because they are indicators of the environment health state, this helps us to pay attention to nature. Thanks for those who joined to the event, in this year we have consolidated the goal to have the public institutions’ support”.

The Ministry of Tourism, trough the one of the zonal coordination, supports these initiatives to promote tourism in the area. That’s why the Ministry handed out information to the national and international tourists that assisted to the event.

Conteo Cosanga 2014“Congratulations to the organizing committee. This event strengthen our commitment to generate public policies to favor ecotourism products. We have 18% of world’s birds, which attracts bird watchers worldwide”, said Pamela Valverde, Ministry of Tourism delegate.

The event ended on Monday, Dec. 15 with the technical count verification of the registered. Extra officially, 529 species were registered; the international bodies responsible of the birds counting will announce the final results in the coming days.

Guido Grefa, participant of the birds counting as Sucumbios’ representative, said “this activity helps to value each species that exist in nature”.



France interested on strengthening tourism with Ecuador

Quito, (18/12/2014) Minister of Tourism, Sandra Naranjo, met with Matthias Fekl, French State minister, on Wednesday Dec. 17 to promote cooperation bonds in tourism between Ecuador and this European country.

During this encounter themes of foreign investment, touristic promotion and consultancy with French tourism experts were treated. Among the reasons to invest in Ecuador, the economic stability was highlighted, as well as the increase on tourists’ arrivals to our country, the protection of property and the inclusion of the population in the benefits of the investments made, especially on education.

Minister Naranjo highlighted the importance of strengthening air connectivity between the two countries and the opportunities for touristic investment that Ecuador offers.

They also spoke about the strong promotion that is planned for the second phase of the “All You Need Is Ecuador” Campaign, especially through social networks.

Also present at the meeting were Dominic Hamilton, Touristic Promotion Vice Minister; Luisa González, Touristic Management Vice Minister; France’s Ambassador in Ecuador, François Gauthier; Kareen Rispal, Director of America and Caribbean of Foreign Relations Ministry of France; and the Technical Counselor of Bilateral Affairs of the French State’s Minister Office, Louise Quesnel.

In 2014, Ecuador registered a growth of 8% of arrivals from France.

France is the first destination in the world for tourists. It has gathered 10% of the world’s total. In this European country tourism represents 6% of PIB and generates two million direct jobs.


Celebrity Infinity Cruise arrived to Manta’s Port

Quito, (16/12/2014)  As part of the cruise season in Manta, the Celebrity Infinity, one of the biggest ships in the world, arrived to the Ecuadorian port with 2.117 passengers and 958 crew members.

After the ship anchored in the port, the tourists, most part of them retired citizens from North America and Europe, were received by employers of the Ministry of Tourism. They handed out promotional information in an institutional stand, so the travelers could know why Ecuador is one of the world’s most megadiverse countries.

In order to promote the Ecuadorian traditions, the Municipality of Manta organized an artisanal exhibition at the Civic Square Plaza, where handicrafts made of tagua and paja toquilla were shown, such as Panama hat, which starting on December 2012 was recognized as Intangible Cultural Heritage of Humanity.

celebrity 200The cruises’ arrival stimulated the city’s economy, specially, for artisans who participated in the exhibitions that took place at Civic Square Plaza.

Alvenia Rusht, North American tourist, said Ecuador is a country which she was always anxious to visit, because trough the All You Need Is Ecuador campaign she got interested in the wonders this country keeps.

Manta’s Port is one of the cruises’ favorite destinations because of its anchoring facilities and the proximity it has to the city, aspects that promote the touristic activity. It’s also one of the entrance gates to our beautiful Ecuador.

La Octava del Corpus Christi, revive al Danzante de Pujilí, ícono cultural del Ecuador

Riobamba, (19/12/2014) Pujilí, importante cantón de la provincia de Cotopaxi, representa su identidad cultural a través de valores auténticos y tradicionales durante la denominada “Fiesta de la Octava de Corpus Christi”, que es la más suntuosa y atractiva donde sobresale como protagonista “El Danzante de Pujilí”.

El Danzante, conocido también con el nombre de tushug o sacerdote de la lluvia era el personaje que bailaba en los rituales donde se rendía culto a los dioses como muestra de agradecimiento y gozo por las cosechas y producción de maíz. Este culto lo hacía con los brazos abiertos, simulando ser el cóndor de los Andes.

Alcalde 1Para Fernando Matute, Alcalde de Pujili, el Danzante es el principal referente de la expresión cultural del país, por su trayectoria, tradición e historia. “Es grato que los visitantes conozcan esta riqueza turística que tenemos en el cantón, a través de varios eventos que se programan en la fiesta del Corpus Cristi, los primeros días del mes de junio”, informó el funcionario.

El Danzante de Pujilí fue condecorado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión con la medalla de oro por ser la mejor comparsa y la fiesta más importante del país.

70 mil turistas llegan cada año a disfrutar el desfile

Esta fiesta empieza el día viernes en la noche con las vísperas en el parque Sucre donde participan danzas de las parroquias y comunidades del cantón, acompañados de tradicionales juegos pirotécnicos y renombrados artistas que exaltan el evento.

Danzante 2Al segundo día, inicia el sábado en horas de la mañana, las principales calles de la ciudad congregan aproximadamente la visita de 70.000 turistas que llegan cada año a disfrutar el desfile, donde un promedio de 70 comparsas, entre danzantes de comunidades vecinas, comparsas invitadas de diferentes provincias y comitivas de otros países, bailan para ganar uno de los trofeos: el danzante de oro, plata o bronce.  Cada delegación esta integrada de 20 a 30 personas con banda de pueblo o discomóvil y un carro alegórico.

El recorrido empieza desde la Unidad Educativa Belisario Quevedo, pasando por el parque Luis Fernando Vivero, llegando a la plaza Sucre, para finalizar en la Tribuna donde se colocan las máximas autoridades y asistentes para saludar a los participantes.

Al tercer día, los comuneros de Cuturibí Grande, San Isidro, San Rafael de Alpamálag, Ramospamba, Verdesoto, Vásconez, San Vicente, Jatun Juigua, Angamarca Calle y Jachaguango, junto con el Alcalde, acompañantes, músicos y familiares desfilan orgullosamente por las calles de la ciudad con sus llamativos atuendos y cabezales, bailando al compás del bombo, flautas y pingullo, llenos de cascabeles y sonajas que atan los participantes a sus rodillas y tobillos.

Danzante 3Este recorrido finaliza en la plaza Luis Felipe Chávez, ubicada en el barrio Rosita Paredes, donde se realiza la toma de castillos que son palos encebados llenos de utensilios de cocina, prendas de vestir, artículos de plástico, entre otros, donados por el Municipio de Pujilí o por algún prioste de honor. En la plaza también se ubican los huertos y jardines de Corpus que se decoran con plantas de maíz, zambo, caña de azúcar y árboles frutales.

“La fiesta del Corpus Cristi es una fortaleza indiscutible para el cantón, ya que dinamiza la economía, tanto en sector hotelero, comercial y artesanal. Además, la exquisita gastronomía, como el hornado con tortillas, el ajiricuy, el locro de cuy, el ají de conejo, el caldo de gallina y la fritada generan ganancias abundantes para nuestros vendedores” menciona el Alcalde Matute.

La promoción de estas festividades se lo realiza a través de medios de comunicación masivos y con la invitación personal a las autoridades de estado, a los cuales se los  “jocha”: los residentes de la zona visten a las autoridades con sus ponchos y sombreros tradicionales y los hacen bailar con el Danzante. Este acto convierte a las autoridades priostes de honor del Corpus Christi.


La industria turística nacional entregó reconocimiento a la Ministra Sandra Naranjo por los logros obtenidos

Quito, (19/12/2014) La Federación de Cámaras Provinciales de Turismo del Ecuador (Fenacaptur) y la Asociación Nacional de Operadores de Turismo Receptivo del Ecuador (Optur) entregaron un reconocimiento a la máxima autoridad del Ministerio de Turismo (Mintur), Sandra Naranjo, por los logros alcanzados en el 2014.

Las razones por las que estas instituciones resaltaron la labor del Mintur, recaen principalmente en que esta institución pública haya sido nombrada como la Oficina de Turismo Líder en Suramérica y por el trabajo promocional que impulsó esta Cartera de Estado para colocar al país como el Destino Verde del Mundo.

La Ministra Naranjo aseguró que los resultados obtenidos por el Mintur se deben a la entrega y dedicación de ¨un ejército de más de 400 personas, que conforma un excelente y talentoso equipo, el cual día a día trabaja para convertir a Ecuador en Potencia Turística¨.

Expresó, además, que tanto el sector público como el privado deben comprometerse en trabajar conjuntamente para mostrar lo mejor del país.

En tanto, el presidente de Fenacaptur, Raúl García, felicitó al Mintur por enfocar su labor en un pilar fundamental para el desarrollo turístico del país: la calidad. ¨Con el apoyo del Ministerio hemos capacitado a más de cinco mil personas en distintas competencias laborales, lo cual permite fortalecer la calidad del turismo en el país¨, sostuvo.

García también entregó a la institución una artesanía (la representación de un choclo, como símbolo de la abundancia y la fertilidad) elaborada por talentosas manos ecuatorianas.

La entrega del reconocimiento se realizó en el marco de la cena de Confraternidad Turística, organizada por Fenacaptur, Optur y Captur Pichincha (Cámara provincial de Turismo de Pichincha), que tuvo lugar en el Refectorio Convento Máximo de Santo Domingo, la noche del jueves 18 de diciembre.



Webinar: Operadores turísticos se capacitan sobre Destino Cuenca

Quito, (18/12/2014) Más de 250 agentes de viaje participaron en el seminario en línea ¨Sea un Experto en Cuenca¨, organizado por el Ministerio de Turismo, los días 16 y 17 de diciembre.

La capacitación permitió a los tour operadores conocer más sobre Cuenca, uno de los lugares más representativos del país y, de esta manera, promover la venta efectiva del Destino Ecuador.

Durante el webinar (seminario en línea) se destacaron los sitios turísticos más sobresalientes de la ciudad, como su centro histórico y actividades a realizar en los distintos sectores de la urbe, incluyendo rutas a lugares cercanos como Baños de Cuenca, Chordeleg y el Parque Nacional Cajas. Asimismo, se compartieron tips de venta para agentes de viaje, un  itinerario tentativo de tres días y otros destinos próximos a la ´Atenas del Ecuador´.

Representantes de más de 10 países participaron en el seminario que tuvo un total de seis sesiones dictadas en español, inglés, francés, alemán y portugués.

El webinar es parte de la campaña All You Need Is Ecuador Trade, impulsada por el Ministerio de Turismo desde junio de 2014. La cual, además,  incluye una revista bimestral, tanto impresa como digital y newsletter de noticias turísticas, que se difunde en los cinco idiomas en que se dictó la capacitación.

Esta estrategia promocional, con cada uno de sus productos, llega a más de 20.000 agentes de viaje alrededor del mundo. Los seminarios se transmiten en vivo en Twitter (@EcuaTravelTrade) y Facebook (How to sell Ecuador and its Galapagos Islands), por lo que a través de redes sociales ha llegado a más de 20 millones de personas.

Los videos de las sesiones y el material utilizado durante las mismas se encontrarán disponibles en la página web de la campaña para el uso de los agentes de viaje y el público en general.


El espíritu de la Navidad se vive en el Mintur

Quito, (19-12-2014).- La Ministra de Turismo, Sandra Naranjo y las principales autoridades de la institución, participan desde este martes 16 de diciembre en la “Novena del Niño Jesús en el Mintur”, una tradición de Navidad que cada año realizan los funcionarios del ministerio.

novenaMintur3El evento se desarrolla en hall del restaurado edifico “La Licuadora”, nueva sede del Mintur, junto al pesebre instalado en el lugar. La novena cuenta con la participación de los compañeros de la matriz.

Los padrinos para cada día de la novena se encargan del rito ceremonial y se distribuyen de la siguiente manera

•Martes 16 Diciembre   Subsuelo 2 – Planta Baja y Pisos 2   y   6

•Miércoles 17 Diciembre             Mezanine

•Jueves 18 Diciembre   Piso 3

•Viernes 19 Diciembre   Piso 7, CZ2, Servicio de Seguridad y Mantenimiento

•Sábado 20 Diciembre   Piso 4 – Subsuelo 1 y Subsuelo 3

•Lunes 22 Diciembre     Piso 5

•Martes 23 Diciembre   Piso 8

•Miércoles 24 Diciembre Pisos 9   -   10   y   11

novenaMintur5Por ajustes de cronograma, se rezará el 23 de diciembre no solo lo correspondiente al día 8, sino también al día 9. Así, a las 8H15 se realizará la ceremonia del día 8 y al medio día lo que corresponde al día 9 de la novena. El 24 se cerrará con la misa campal y pase del Niño Jesús.

Priostes del Niño Jesús: AUDITORÍA INTERNA – COORDINACIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA y ASOMIT. Cierre de Novena con Misa Campal y Pase del Niño (hora por definir).

La “Novena del Niño Jesús en el Mintur” permite compartir con la familia del ministerio un momento de reflexión: nos reunimos como seres humanos, como talentosos técnicos, como buenas personas pero, sobre todo, como seres solidarios que trabajan para el engrandecimiento del turismo del país.

Los padrinos utilizan todos los recursos creativos para realizar la novena: coros novedosos para cantar los villancicos, vestimentas especiales para la ocasión, regalos, y más. La novena representa un momento de reflexiones y peticiones de esperanza; son, a su vez, una demostración de fe y buena voluntad.

Feliz Navidad a toda la familia del Mintur.